Thông tin thiết bị số và công nghệ ngày 11-10-2009

[HuynhThanh]

TV 3D - tương lai của giải trí gia đình​

Một trong những khó khăn lớn mà các nhà sản xuất phải đối mặt là thuyết phục người sử dụng đeo kính khi đang ngồi trong nhà hoặc phát triển công nghệ màn hình 3D không cần đến kính chuyên dụng.
>TV 3D gia đình xuất hiện trong năm tới / Tương lai của công nghệ nhìn từ Ceatec 2009

TV ba chiều độ nét cao mang đến phong cách giải trí cao cấp và mới mẻ trong gia đình, do đó Panasonic và Sony hy vọng có thể tiếp sức cho một thị trường đang phát triển chậm lại vì suy thoái kinh tế.

Tuy nhiên, đa số người dùng e ngại một bộ sản phẩm gồm TV với màn hình đặc biệt, kính và đầu DVD Blu-ray sẽ có giá đủ cao để làm nhụt chí cả người mê công nghệ mới.

Video giới thiệu TV 3D của Sony​

Sony và Panasonic chưa công bố giá nhưng ước tính các hệ thống 3D sẽ được bán tầm 5.000 USD hoặc đắt hơn 20-30% so với TV LCD cùng kích cỡ. Ngoài ra, một gia đình 4 người sẽ phải trả tiền mua kính (50 USD/chiếc) ngang với chi phí cho màn hình độ phân giải cao loại nhỏ.

Theo khảo sát của hãng In-Stat (Mỹ), 64% người tham gia không cần xem các chương trình 3D tại nhà. 25% bày tỏ sự quan tâm lại khẳng định họ sẽ không trả nhiều tiền hơn so với một TV thông thường.

"Xét trên quan điểm của người dùng, tôi nghi ngờ tương lai của 3D TV vì chẳng ai lại đeo kính khi ngồi ở nhà", David Gibson, Giám đốc nghiên cứu của Macquarie Capital Securities, cho hay. "Ba chiều là ý tưởng thú vị nhưng giờ chưa phải lúc".

Khi một công nghệ mới ra đời, giới phân tích bao giờ cũng chia làm hai phe: ủng hộ và hoài nghi. Alfred Poor, chuyên gia thuộc GigaOM Network, dự đoán 46 triệu TV 3D sẽ được xuất xưởng vào năm 2013 còn hãng Gartner lại tuyên bố phải 10 năm nữa những thiết bị này mới phổ biến.

Dù vậy, Masayuki Kozuka, trưởng nhóm phát triển công nghệ 3D của Panasonic, cho biết họ "hoàn toàn nghiêm túc về tương lai của 3D" và tin những hình ảnh sống động như thật sẽ thuyết phục được một nhóm người "hâm mộ" nhất định.

Tại triển lãm Ceatec ở Tokyo tuần này, mẫu Viera 3D 50 inch đã thu hút hàng dài người xem và tất cả đã giật mình khi thấy chú khủng long đuôi dài Rex như chuẩn bị nhảy ra khỏi màn hình (trích đoạn phim 3D Toy Story).

TV ba chiều hoạt động bằng cách liên tục thay đổi khung hình bên trái và phải của video. Người xem đeo kính đồng bộ với màn hình qua tín hiệu hồng ngoại. Mắt trái chỉ nhìn được khung hình trái và mắt phải cho khung phải, tạo ảo giác về độ sâu.

Sony trình diễn kỹ thuật tương tự và hy vọng có thể đưa vào một số TV Bravia và notebook Vaio ngay trong năm tới. Đầu máy chơi game PlayStation 3 cũng có thể được phát triển phù hợp cho công nghệ này. Samsung, Mitsubishi và một số nhà sản xuất khác cũng đã lần lượt giới thiệu các hệ thống prototype 3D.

Trong xu hướng hình ảnh ba chiều, ngành công nghiệp điện ảnh luôn ủng hộ nhiệt tình nhất. Hollywood từ lâu đã mê mẩn công nghệ này và từ thập niên 50 của thế kỷ trước, họ đã cho ra đời phim 3D như Man In the Dark hay House of Wax. Các rạp chiếu phim 3D với những cặp kinh xanh đỏ cũng được liên tục quảng bá trong những năm 70 nhưng chất lượng màu nghèo nàn và hình ảnh thiếu ổn định khiến 3D không thể thịnh hành.

Hollywood hy vọng lần thứ ba này họ sẽ thành công. Các xưởng phim đang háo hức bán phim 3D trên đĩa Blu-ray còn Panasonic và 20th Century Fox hợp tác để giới thiệu bộ phim khoa học viễn tưởng Avatar của James Cameron - phim thuộc dạng bom tấn không phải hoạt hình đầu tiên được phát hành trên toàn thế giới theo cả định dạng 2D và 3D.

Ngoài 3D, các hãng điện tử Nhật đang khai thác nhiều công nghệ mới để giành lại thị trường mà các đối thủ Hàn Quốc đã chiếm lĩnh vài năm nay (và mới đây họ lại phải đối phó thêm thêm những đe dọa từ Đài Loan và Trung Quốc). Chẳng hạn, Toshiba Cell Regza 55-inch có thể hiển thị 8 kênh truyền hình độ nét cao cùng lúc trên 8 cửa sổ với chip siêu mạnh Cell. Hitachi lại sử dụng cảm biến camera để cho phép người dùng điều khiển TV bằng các cử động tay và cơ thể.

Theo VnExpress​

 

[HuynhThanh]

Công sở Mỹ “quay lưng” với mạng xã hội​

(Dân trí) - Một cuộc điều tra gần đây của hãng tư vấn Robert Half Technology cho thấy, phần lớn các công sở tại Mỹ đều chặn truy cập vào các website mạng xã hội như Facebook và Twitter.

Một góc Quảng trường Thời đại.​

Trong đó, 54% công ty chặn hoàn toàn các mạng xã hội, còn 19% khác chỉ cho phép sử dụng chúng “cho mục đích kinh doanh”.

Chỉ 10% công ty được khảo sát cho phép sử dụng mạng xã hội trong lúc làm việc vì mục đích cá nhân; 16% cũng đồng ý cho sử dụng nhưng phải “hạn chế”. Báo cáo được Robert Half Technology đưa ra vào ngày 6/10 vừa qua.

Cuộc nghiên cứu do một công ty nghiên cứu độc lập thực hiện, khảo sát hơn 1400 giám đốc phòng thông tin tại các công ty Mỹ có hơn 100 nhân viên trở lên. Đồng nghĩa với việc kết quả đưa ra không bao gồm các doanh nghiệp nhỏ.

Quy định sử dụng mạng xã hội tại nơi làm việc là một vấn đề phức tạp. Có một số “vấn đề” mà những con số nêu ra ở trên không thể hiện được hết. Ví như “sự hạn chế” sử dụng mạng xã hội vì mục đích cá nhân nghe có vẻ như việc chặn một phần lớn (nhưng không hoàn toàn) các mạng xã hội đơn giản chỉ là đặt ra một quy tắc “đừng nói xấu sếp của bạn trên Facebook”.

Ngoài ra, một số công ty còn đặt ra những chuẩn khác nhau cho nhân viên theo cấp bậc khác nhau. Thí dụ, những nhân viên đảm trách nhiệm vụ “trông coi” tài khoản Twitter của công ty và bộ phận nhân sự sẽ có thêm các đặc quyền hơn.

“Sử dụng các mạng xã hội có thể làm chệch hướng sự quan tâm của nhân viên khỏi những thứ cần phải được ưu tiên hơn, do đó, cũng là điều dễ hiểu khi nhiều công ty đặt ra các giới hạn”, Dave Willmer – giám đốc điều hành của Robert Half Technology cho hay “Tuy nhiên, đối với một số ngành nghề, các trang web mạng xã hội được khuyến khích bởi nó là công cụ kinh doanh hiệu quả, đó là lý do vì sao một trong năm công ty cho phép sử dụng nó vì mục đích công việc”.

Đi kèm với kết quả khảo sát, các công ty cũng đưa ra một số lời khuyên cho những người yêu thích mạng xã hội trong công việc: phải quan tâm đến các chính sách của sếp, đừng phàn nàn về sếp hoặc đồng nghiệp của bạn trên mạng Internet, tự kiểm soát việc sử dụng mạng xã hội để tránh mất quá nhiều thời gian vào đó.

Theo Dantri​

 

[HuynhThanh]

5 “chiêu” bảo vệ máy tính​

ICTnews – Đây là một số cách bạn có thể làm để giảm thiểu nguy cơ thâm nhập máy tính của hacker và những kẻ trộm dữ liệu.

Ảnh Pcworld.com. ​

Đặt mật khẩu cho file

Một số người lưu các mật khẩu, chi tiết tài khoản ngân hàng và những thông tin cá nhân khác trong tài liệu Word. Sau đó họ nhét file đó vào một thư mục nào đó như Backup trong ổ cứng. Chuyện gì sẽ xảy ra nếu như laptop của họ bị mất cắp?

Giải pháp là khóa tài liệu đó bằng mật khẩu. Cách làm là vào File, chọn Save As, kích chuột vào Tools, chọn Security Options. Kích vào thẻ Advanced, chọn Microsoft Enhanced Cryptographic Provider, nhấn nút Ok.

Sau đó, bạn nhập mật khẩu vào ô "Password to open", rồi nhấn tiếp Ok. Bạn sẽ được đề nghị nhập lại mật khẩu lần nữa. Sau khi hoàn tất động tác đó, bạn kích chuột vào nút Save. Như vậy, file đó đã được mã hóa nhưng điều quan trọng là đừng có quên mật khẩu.

Bảo mật tài khoản Gmail

Theo Google, nếu người dùng truy cập dịch vụ thư điện tử Gmail trên mạng công cộng không mã hóa hay trên mạng không dây, các tài khoản Gmail của họ có thể dễ bị tấn công hơn.

Giải pháp cho vấn đề này là chỉ cần thay đổi vài thiết lập của tài khoản. Vào mục Settings nằm ở góc trên bên phải cửa sổ Gmail window, tìm đến mục “Browser connection” trong thẻ General, kích chuột vào ô "Always use https", sau đó nhấn vào nút Save Changes. Với động tác đó, bạn đã kích hoạt tính năng mã hóa của Gmail.

Việc kích hoạt tính năng bảo mật email này có thể khiến cho việc mở Gmail lâu hơn một nhưng nó sẽ gây ra khó khăn với những hacker muốn ăn cắp thông tin.

Đóng cổng mạng không dây

Mở mạng không dây tự do cũng tương tự như một ngôi nhà không có khóa. Bất kỳ ai trong phạm vi phủ sóng không dây (dài ngắn khác nhau tùy vào chuẩn kết nối không dây) của định tuyến đều có thể nhìn thấy mạng của bạn, ăn cắp băng thông hoặc nguy hiểm hơn là thâm nhập trái phép vào các máy tính bên trong mạng.

Giải pháp cho vấn đề này là đóng cửa mạng không dây. Đầu tiên hãy mở trình duyệt Internet, gõ địa chỉ của định tuyến (ví dụ như 192.168.1.1) vào thanh địa chỉ rồi nhấn Enter để mở nó. Sau đó nhập tên tài khoản và mật khẩu để mở tiện ích thiết lập của định tuyến.

Để đổi mật khẩu mới, bạn sẽ phải nhập mật khẩu cũ. Nếu bạn chưa bao giờ đổi tên người dùng và mật khẩu của định tuyến, tên người dùng và mật khẩu mặc định là admin với định tuyến của Linksys và D-link. Cách thức đổi mật khẩu định tuyến của mỗi hãng khác nhau. Ví dụ, với định tuyến Linksys, bạn có thể đổi mật khẩu ở thẻ Administration. Trong định tuyến Belkin, có thể vào System Settings. Còn trong định tuyến D-Link, bạn có thể đổi mật khẩu ở mục Admin trong thẻ Tools. Chọn mật khẩu mới cho định tuyến nên dài hơn 8 ký tự và sử dụng kết hợp cả số, chữ hoa và chữ thường hoặc có thêm ký tự đặc biệt thì càng tốt.

Sau khi đổi mật khẩu, bạn nên vô hiệu hóa tính năng phát tín hiệu SSID. Mỗi loại định tuyến có cách vô hiệu hóa khác nhau do sự khác biệt về giao diện. Ví dụ, với định tuyến D-Link thì vào Wireless, chọn thẻ Home, chọn nút Off ở lựa chọn Wireless Radio. Tương tự với định tuyến LinkSys, chọn Wireless, rồi Basic Wireless Settings và nhấn chuột vào nút Disable.

Khóa máy tính tự động

Máy tính văn phòng thường được bảo vệ cẩn thận bằng mật khẩu để chống thâm nhập trái phép. Tuy nhiên, máy tính đó vẫn có nguy cơ bị thâm nhập trong khoảng thời gian ngắn khi bạn ra ngoài. Cách đối phó với vấn đề này là bật tính năng bảo vệ màn hình bằng mật khẩu. Vào Start, chọn Control Panel, chọn Display. Chọn thẻ Screen Saver, kích vào ô "On resume, password protect".

Khóa laptop khi ở khách sạn

Ưu điểm tiện dụng nhất của laptop là sự di động, đặc biệt là khi bạn đi công tác hay du lịch. Nhưng sự di động đó cũng khiến cho laptop dễ dàng bị lấy cắp. Chắc chắn sẽ có những lúc trong chuyến công tác hay du lịch bạn cần để laptop lại ở khách sạn để đi đâu đó. Khách sạn là nơi khá an toàn nhưng nếu muốn an toàn hơn trong những lúc ra ngoài, bạn cần sắm một khóa dây laptop để khóa nó vào một vật gì đó nặng như chân giường hay chân bàn.

Theo ICTNews​

 

[HuynhThanh]

Kêu gọi đưa tin “chính xác, khách quan, vô tư"​

ICTnews - Lãnh đạo các tổ chức truyền thông thế giới hôm 10/10 đã thúc giục báo chí đưa tin về các sự kiện trên toàn cầu “chính xác, khách quan, công bằng và vô tư”.

Lãnh đạo 170 tổ chức truyền thông thế giới tham dự Hội nghị thượng đỉnh truyền thông thế giới đầu tiên được tổ chức tại Bắc Kinh. Ảnh: Tân Hoa Xã​

Tại Bắc Kinh (Trung Quốc), lãnh đạo 170 cơ quan truyền thông tham gia Hội nghị thượng đỉnh truyền thông thế giới (World Media Summit) đã đưa ra tuyên bố chung, trong đó cũng hy vọng các cơ quan truyền thông trên thế giới sẽ thúc đẩy sự minh bạch và trách nhiệm của chính phủ và các cơ quan công, tạo thuận lợi cho sự hiểu biết lẫn nhau cũng như trao đổi quan điểm và ý tưởng giữa người dân ở các khu vực, quốc gia khác nhau.

Các đại diện truyền thông cũng đồng ý rằng thế giới đang trải qua những thay đổi phức tạp và sâu sắc; nhấn mạnh toàn cầu hóa kinh tế, bùng nổ thông tin và sự phổ biến của các công nghệ truyền thông mới cộng với sự đa dạng hóa, hội nhập văn hóa toàn cầu đã đem lại các cơ hội lớn cho sự phát triển truyền thông toàn cầu.

Những thay đổi cũng “thiết lập một nền tảng quan trọng” cho các tổ chức truyền thông đưa tin các sự kiện của thế giới và các vấn đề toàn cầu, theo thông cáo chung.

“Chúng tôi hy vọng tất cả các loại hình truyền thông, vốn đang đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của truyền thông toàn cầu sẽ tìm kiếm sự phát triển chung bằng việc làm sâu sắc hợp tác với nhau, học hỏi lẫn nhau, rút kinh nghiệm lẫn nhau và hoàn thiện nhau với những ý tưởng mới”, theo nội dung tuyên bố chung.

Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào đã dự khai mạc Hội nghị hôm thứ Sáu và trong bài phát biểu của mình, ông thúc giục truyền thông toàn cầu sử dụng lợi thế và tài sản đặc biệt của mình để truyền tải những thông điệp của hòa bình, phát triển, hợp tác, lợi ích đa phương và sự khoan dung. Ông cũng khuyến khích sự trao đổi và hợp tác giữa các cơ quan truyền thông dựa trên cơ sở bình đẳng, tin cậy và cùng có lợi.

Ông Valery Levchenko, phó tổng giám đốc hãng tin Nga NIA nói Hội nghị đã giúp làm sâu sắc hiểu biết giữa các hãng truyền thông và tạo cơ hội cho hợp tác trong tương lai.

Hội nghị là sáng kiến chung của hãng tin Trung Quốc Tân Hoa Xã, tập đoàn truyền thông News Corporation, hãng tin Mỹ AP, hãng tin Reuters, hãng tin Nga ITAR-TASS, hãng tin Nhật Bản Kyodo, BBC, Turner Broadcasting System và Google. Hội nghị do Tân Hoa Xã chủ trì tổ chức tại Bắc Kinh từ ngày 8-10/10/09.

Theo ICTNews​

 

[HuynhThanh]

Phát hiện lỗ hổng nguy hiểm trong Adobe Reader​

Cảnh báo của hãng bảo mật Trend Micro ngày 10/10 cho biết, một lỗ hổng “zero-day” có trong phiên bản Adobe Reader đang bị lợi dụng để cài đặt phần mềm Trojan vào máy tính người dùng.

Cũng theo Trend Micro, các phiên bản Adobe Reader từ 9.1.3 trở về trước đã mắc lỗi trên. Kẻ tấn công sẽ đưa phần mềm cửa hậu Trojan vào máy tính nạn nhân thông qua mã JavaScript. Trend Micro xác định mã khai thác này là loại Trojan "Troj_Pidief.Uo".

"Troj_Pidief.Uo" được gắn trong một tệp tin PDF có chứa phần mềm độc hại tên là "Js_Agent.Dt”. Khi lây nhiễm vào máy tính nạn nhân, phần mềm độc hại này sẽ “cài cắm” một backdoor có tên là "Bkdr_Protux.Bd". Mã độc được xác định ảnh hưởng tới các hệ điều hành: Windows 98, ME, NT, 2000, XP, và Server 2003.

Trong thông báo của mình, Trend Micro cũng cung cấp thông tin kỹ thuật về cách thức hoạt động của phần mềm độc hại trên, đặc biệt là hoạt động của mã shell. “Dựa trên những phát hiện của chúng tôi, mã shell của loại malware này sẽ truyền sang những mã shell khác trong cùng một file PDF trước khi được giải nén và kích hoạt phần mềm backdoor”, Trend Micro cho biết.

Phần mềm backdoor trên được nhúng trong tệp tin PDF thay vì download từ Web xuống theo cách thông thường. Các phiên bản của backdoor Produx thường cho phép kẻ tấn công truy cập không giới hạn vào máy tính nạn nhân. Các mã tấn công của Produx trước đây thường nhắm tới các tệp tin Microsoft Office.

Cũng trong tuần này, Adobe cho biết sẽ chưa thể phát hành bản vá cho lỗ hổng trên vào ngày 13/10 tới, thời điểm mà Microsoft sẽ phát hành bản tin bảo mật tháng 10.

Theo VnMedia​

 

[HuynhThanh]

Laptop màn OLED mang ‘bí danh’ Rolltop​

Nhóm thiết kế người Đức, Orkin-design, đã dựng một đoạn phim ngắn mô tả chi tiết thiết kế, tính năng và cách sử dụng laptop màn dẻo - Rolltop.

Chỉ vài ngày sau khi Sony giới thiệu mô hình mẫu chiếc laptop Vaio dùng màn OLED dẻo tại Ceatec 2009, Orkin-design đã dựng cả một đoạn phim chi tiết về một sản phẩm ý tưởng với tên gọi Rolltop - laptop cuộn.

Laptop Sony Vaio dùng màn OLED dẻo tại Ceatec 2009. Ảnh Cnet.​

Rolltop chính là cách gọi cách điệu của các chuyên gia thiết kế đồ họa người Đức cho laptop màn hình OLED dẻo có thể cuộn tròn tiện lợi khi di chuyển. Mới chỉ là ý tưởng nhưng khi xem xong đoạn video sau bạn sẽ có một cái nhìn hoàn hảo về thiết kế, các tính năng cũng như cách sử dụng sản phẩm của tương lai này như thế nào.

Mặt trước của mô hình laptop Vaio màn OLED dẻo. Ảnh Cnet.​

Mẫu máy được dựng trên phim có màn OLED dẻo và khi mở phẳng hết cỡ màn có độ lớn 17 inch, còn gập đôi bạn sẽ sở hữu một chiếc máy tính bảng tablet PC 13 inch màn hình cảm ứng. Máy có thiết kế rất thời trang, cuộn tròn giống ống đựng bản vẽ của các chuyên gia thiết kế đồ họa hay kiến trúc sư, và có dây đeo vai dáng khỏe mà trẻ trung.

Theo OLED-Display, Rolltop sẽ là một thiết bị di động tất cả trong một (all-in-one) mà người yêu công nghệ nào cũng mong muốn sở hữu một chiếc trong tương lai không xa.

Xem đoạn phim về Rolltop.​

Theo Sohoa​

 

[HuynhThanh]

Giữ cho laptop luôn mới ​

(TNTT&GT) Để laptop luôn mới và sử dụng bền lâu, giữ vệ sinh cho laptop là điều bạn nên chú ý.

Trước khi sử dụng laptop, bạn nên đảm bảo bàn tay sạch sẽ. Đồng thời, hạn chế ăn uống gần laptop và để laptop tại những nơi khô ráo.

Hãy lên lịch làm sạch cho laptop thường xuyên và sử dụng các dụng cụ làm sạch laptop chuyên dụng. Với môi trường và thời tiết ở Việt Nam (nóng, ẩm, bụi...) thì thời gian vệ sinh máy 3 ngày/lần là tốt nhất.

Cách vệ sinh laptop: Trước tiên, bạn tắt máy tính rồi mới tiến hành công việc vệ sinh. Nên vệ sinh một cách cơ bản cho laptop bằng chổi và bóng thổi bụi. Đặc biệt lưu ý các vùng như bàn phím và các khe hở dưới bàn phím.

Khi vệ sinh, bạn không nên xịt trực tiếp dung dịch làm sạch lên máy. Bạn hãy xịt dung dịch đó vào khăn mềm rồi mới tiến hành lau trên màn hình, lau trên thân máy.

Theo Thanhnien.com.vn​

 

[HuynhThanh]

Nhà máy Intel Việt Nam sẽ vận hành sớm 2 tháng​

Nhà máy lắp ráp chip (ATM) trị giá 1 tỷ USD tại Việt Nam của tập đoàn Intel sẽ bắt đầu đi vào hoạt động vào khoảng quý 2/2010, sớm hơn so với kế hoạch 2 tháng. Đó là thông tin mà Tân lãnh đạo Intel tại Việt Nam, bà Debjani Ghosh, Giám đốc khu vực Intel Đông Nam Á, kiêm phụ trách tạm thời thị trường Việt Nam cho biết.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng (phải) chứng kiến lễ trao giấy phép đầu tư xây dựng nhà máy Intel Việt Nam hồi tháng 2/2006. (Ảnh: Đặng Vỹ) ​

Bà Debjani Ghosh đã vừa nhận nhiệm vụ lãnh đạo Intel Việt Nam từ ngày 1/10 vừa qua, sau khi ông Thân Trọng Phúc đưa ra quyết định rời khỏi tập đoàn Intel sau 23 năm làm việc tại tập đoàn này, trong đó có 9 năm tại Intel Việt Nam.

Sau khi tiếp nhận Intel Việt Nam, bà Debjani Ghosh đã có buổi gặp gỡ đầu tiên với lãnh đạo Bộ TT&TT vào ngày 7/10.

Trong buổi làm việc với Thứ trưởng Bộ TT&TT Nguyễn Minh Hồng, bà Debjani Ghosh cũng cho biết, Intel luôn đảm bảo các cam kết như trước đây với chính phủ và thị trường Việt Nam, nhằm cùng thực hiện nỗ lực rút ngắn khoảng cách số và thúc đẩy ngành CNTT Việt Nam phát triển.

Bà Debjani Ghosh cũng cho biết, hiện bà chỉ phụ trách tạm thời Intel Việt Nam, và Intel đang tìm người thay thế ông Thân Trọng Phúc. Đại diện Intel khẳng định mặc dù có sự thay đổi về nhân sự nhưng chính sách phát triển của công ty vẫn không thay đổi, đặc biệt sẽ tiếp tục hợp tác với Quỹ Viễn thông công ích đẩy mạnh ứng dụng CNTT tại nông thôn.

Tại buổi tiếp bà Debjani Ghosh, Thứ trưởng Nguyễn Minh Hồng đánh giá cao các hoạt động Intel tại Việt Nam từ trước tới nay và mong muốn hai bên sẽ tiếp tục hợp tác tốt hơn.

Theo Vietnamnet​