nhockfc
New Member
Xin chào các bạn, trước đây mình có edit 1 cái mod navi bar belle và nó có liên quan đến fonts. Tuy nhiên có 1 số bạn chưa biết cách edit fonts sao cho phù hợp với mod, để k bị lỗi các kí tự; và vẫn còn nhiều trường hợp thắc mắc về vấn đề add thêm ngôn ngữ cho fonts... Tiện bữa nay rảnh, thấy bên mobileword có 1 cái tut khá hay của bác chungviet mình chép về đây cho ae coi
Trong bài viết này mình chỉ hướng dẫn chi tiết phần add thêm ngôn ngữ và kí tự vào fonts, các phần sau nó tương tự nên các bạn tham khảo video
Và cách chỉnh sửa fonts này có thể áp dụng cho các dòng máy sử dụng hệ điều hành Symbian của nokia. Ngoài ra phần mềm FontCreator này khá hay, các bạn có thể tự tạo font mang cá tính riêng trên nó, tha hồ vọc vạch
Phần I: Add tiếng Trung vào Font.
Nói là add tiếng Trung vào Font, nhưng thực ra là add Tiếng Việt vào font tiếng Trung, làm như thế sẽ rất nhanh & tiện lợi hơn. Vì vậy để thực hiện các bạn tải fonts chinese gốc tại đây, Tiến hành thôi:
Đầu tiên các bạn mở Font mà bạn muốn add tiếng Trung lên,
Click chon ký tự $0021 & nhấn giữ Shift chọn đến ký tự $200D. Copy toàn bộ nó(Ctrl + C)
Tiếp theo mở Font tiếng Trung mà bạn vừa tải ở trên ra. Click vào ô $0020 chọn > Insert > Glyphs Điền vào số ký tự đã copy lúc nãy.
Mục đích là nó sẽ tạo ra số ô chứa số kí tự tiếng việt (lúc nãy đã copy) mà bạn muốn add vào. Có điều các ô mới tạo sẽ chưa chứa kí tự và value. Để hoàn tất chúng ta Click vào ô đầu tiên trong số các ô vừa mới tạo, chọn Edit > Paste Special... (Ctrl+E), hiện ra thông báo: tích và 4 ô nhấn oke (mặc định chỉ có tích ở 2 ô)
Bây giờ bạn có thể đặt tên cho Fonts mà mình tự tạo qua thao tác Format > Naming hoặc bỏ qua bước này và lưu thành phẩm lại: File > Save As.... Vậy là qua vài thao tác đơn giản chúng ta đã có fonts full tiếng Trung cho dế.
Trường hợp thêm kí tự tiếng Hàn, Hán, I rắc, Ả rập xê út, thái lan, singapom In đô, vân vân... thì các bạn làm tương tự. Có điều thay vì tải font chinese gốc ở trên thì các bạn tìm fonts tương ứng để thay thế!
Một số font và topic,site có liên quan về fonts:
xem hướng dẫn bằng video (tác giả chungviet@mobileword):
Tham khảo thêm:
Trong bài viết này mình chỉ hướng dẫn chi tiết phần add thêm ngôn ngữ và kí tự vào fonts, các phần sau nó tương tự nên các bạn tham khảo video
Và cách chỉnh sửa fonts này có thể áp dụng cho các dòng máy sử dụng hệ điều hành Symbian của nokia. Ngoài ra phần mềm FontCreator này khá hay, các bạn có thể tự tạo font mang cá tính riêng trên nó, tha hồ vọc vạch Phần I: Add tiếng Trung vào Font.
Nói là add tiếng Trung vào Font, nhưng thực ra là add Tiếng Việt vào font tiếng Trung, làm như thế sẽ rất nhanh & tiện lợi hơn. Vì vậy để thực hiện các bạn tải fonts chinese gốc tại đây, Tiến hành thôi:
Đầu tiên các bạn mở Font mà bạn muốn add tiếng Trung lên,
Click chon ký tự $0021 & nhấn giữ Shift chọn đến ký tự $200D. Copy toàn bộ nó(Ctrl + C)
Tiếp theo mở Font tiếng Trung mà bạn vừa tải ở trên ra. Click vào ô $0020 chọn > Insert > Glyphs Điền vào số ký tự đã copy lúc nãy.
Mục đích là nó sẽ tạo ra số ô chứa số kí tự tiếng việt (lúc nãy đã copy) mà bạn muốn add vào. Có điều các ô mới tạo sẽ chưa chứa kí tự và value. Để hoàn tất chúng ta Click vào ô đầu tiên trong số các ô vừa mới tạo, chọn Edit > Paste Special... (Ctrl+E), hiện ra thông báo: tích và 4 ô nhấn oke (mặc định chỉ có tích ở 2 ô)
Bây giờ bạn có thể đặt tên cho Fonts mà mình tự tạo qua thao tác Format > Naming hoặc bỏ qua bước này và lưu thành phẩm lại: File > Save As.... Vậy là qua vài thao tác đơn giản chúng ta đã có fonts full tiếng Trung cho dế.
Trường hợp thêm kí tự tiếng Hàn, Hán, I rắc, Ả rập xê út, thái lan, singapom In đô, vân vân... thì các bạn làm tương tự. Có điều thay vì tải font chinese gốc ở trên thì các bạn tìm fonts tương ứng để thay thế!
Một số font và topic,site có liên quan về fonts:
- Thêm 1 font cho ae vọc vạch: như tác giả TrungHuy nói thì nó chứa 7 ngôn ngữ trong đó :ar!
- [Fonts] Bộ Fonts Hỗ Trợ Tiếng Trung, Ký Tự Cập Nhật Thường Xuyên
- Fontchu.com
[video=youtube;30dBNUrDUXw]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=30dBNUrDUXw[/video]
Tham khảo thêm:
Phần II: Hướng dẫn chỉnh sửa tiếng Việt:
[video=youtube;i4fgpRErMF8]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=i4fgpRErMF8[/video]
[video=youtube;-LyiVvzLOQk]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=-LyiVvzLOQk[/video]
[video=youtube;-LyiVvzLOQk]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=-LyiVvzLOQk[/video]
Phần III: Thêm ký tự phiên âm tiếng Anh vào Font.
[video=youtube;30dBNUrDUXw]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=30dBNUrDUXw[/video]
Hướng dẫn thêm kí tự belle vào fonts:
Thao tác này khá đơn giản với những người đã thành thục, tuy nhiên đối với những người chưa biết (newbie) thì chắc chắn là có phần rắc rối. Bài viết này mình sẽ hướng dẫn thêm kí tự belle vào fonts theo mod belle ở topic này!
Đầu tiên tải symbol belle mà mình đã tách sẵn ở đây
oke, bây giờ mở font mà bạn muốn thêm kí tự belle và symbol vừa tải ở trên lên. chúng ta bắt đầu:
Chúng ta để ý các value $1499... ở trên mỗi ô kí tự, một số trường hợp k hiển thị giá trị đó, ta chỉ cần click chuột phải vào ô bất kì: Caption> tích chọn Symbol chars
Trên giao diện chúng ta co 2 cửa sổ của 2 fonts lại cho dễ làm việc.
Nhìn hình trên ta cũng nhận thấy ngay công việc rất đơn giản,
Sau khi đã biết giá trị của các ô kia, ta sang cửa sổ của fonts cần thêm kí tự belle: nhấn Ctr+F để tìm giá trị của mỗi ô tương ứng và copy từ bên cửa sổ kia sang. Chú ý cần copy đúng giá trị để tránh các lỗi fonts sau này.
Đầu tiên tải symbol belle mà mình đã tách sẵn ở đây
oke, bây giờ mở font mà bạn muốn thêm kí tự belle và symbol vừa tải ở trên lên. chúng ta bắt đầu:
Chúng ta để ý các value $1499... ở trên mỗi ô kí tự, một số trường hợp k hiển thị giá trị đó, ta chỉ cần click chuột phải vào ô bất kì: Caption> tích chọn Symbol chars
Sau khi đã biết giá trị của các ô kia, ta sang cửa sổ của fonts cần thêm kí tự belle: nhấn Ctr+F để tìm giá trị của mỗi ô tương ứng và copy từ bên cửa sổ kia sang. Chú ý cần copy đúng giá trị để tránh các lỗi fonts sau này.
Chỉnh sửa cuối:
