vohoangminh
New Member
Hôm qua test cái của pác zerolovethuy xem thử e thấy có nhìu chổ đọc hơi khó hiểu tí và còn nhìu từ chưa được dịch.nay e mạn phép post cái này,các pác thử và cho ý kiến nha!!
Last edited by a moderator:
tải hông được up lại dủm cái
Hôm qua test cái của pác zerolovethuy xem thử e thấy có nhìu chổ đọc hơi khó hiểu tí và còn nhìu từ chưa được dịch.nay e mạn phép post cái này,các pác thử và cho ý kiến nha!!
Xin phép tác giả mình đã sửa lại file word trong tập tin rar của bạn bằng file txt cho anh em dễ xử lý, vì ko phải máy S60 nào của các bạn cũng cài phần mềm đọc file word cả.
tải hông được up lại dủm cái
tải hông được up lại dủm cái
Xin lỗi!Hôm qua test cái của pác zerolovethuy xem thử e thấy có nhìu chổ đọc hơi khó hiểu tí và còn nhìu từ chưa được dịch.nay e mạn phép post cái này,các pác thử và cho ý kiến nha!!
Em bớt nóng, theo như lời tác giả giới thiệu thì anh đoán PM này được Edit lại ngôn ngữ từ bản dịch của em.Xin lỗi!
Bạn cho mình hỏi bạn có biết phép lịch sự không???
Mình nhớ là mình mới post bài này hôm trước thì hôm sau bạn post lên.
Vậy thì thực ra là bạn tự mình việt hóa hay là bạn sửa lại của mình vậy?
Nếu bạn có bản gốc sao không vh rồi post trước khi mình post?
Hay là đó chỉ là lý do để sửa lại bài của mình cho hợp pháp???
Bạn có biết thế nào là việt hóa phần mềm không? Bạn làm như thế khác gì dội gáo nước lạnh vào mặt tôi???
Bạn có biết suy nghĩ không?
chủ topic post bài này mà mọi người không nói gì sao?
Thật không hiểu nổi!
TÔI XIN ĐỀ NGHỊ XÓA BÀI VIẾT NÀY NGAY LẬP TỨC, vì làm như thế này thì PDA coi thường thành viên quá mức đấy!
Xin lổi, cho mình hỏi bạn khó hiểu chổ nào?Hôm qua test cái của pác zerolovethuy xem thử e thấy có nhìu chổ đọc hơi khó hiểu tí và còn nhìu từ chưa được dịch.nay e mạn phép post cái này,các pác thử và cho ý kiến nha!!
Chú ý PM riêng nhé bạn! Không xin trong topic gây loãng và lạc đề!vohongminh ơi bạn kiếm cái font chữ đó ở đâu vậy . cho mình được không
nêu được thì send cho mình nha : hoiclub@gmail.com
Theo em nghĩ việc sửa bản dịch của ngừơi trứơc cho dễ hiểu hơn thì cũng tốt thôi nhưng cũng cần phải thận trọng cân nhắc để tránh sảy ra mất đòan kết.Em bớt nóng, theo như lời tác giả giới thiệu thì anh đoán PM này được Edit lại ngôn ngữ từ bản dịch của em.
Xin lổi, cho mình hỏi bạn khó hiểu chổ nào?
Bạn có thể chỉnh sửa nhưng phải nói rõ bạn edit pm của ai dịch. Như thế sẽ tránh được hiểu nhầm.
P/s: Cứ sau mỗi pm Vh mà có ai chỉnh sửa lại thì PV lại có tranh chấp-> buồn.
Bác có việt hóa phần mềm chưa!Theo em nghĩ việc sửa bản dịch của ngừơi trứơc cho dễ hiểu hơn thì cũng tốt thôi nhưng cũng cần phải thận trọng cân nhắc để tránh sảy ra mất đòan kết.
Link chủ topic up là file word, nếu dùng x plore có thể xem đựơc nhưng lại không dùng chức năng copy/ paste vào trình duyệt được do xplore ko edit word đựơc . Pc dọc đc nhưng khởi động đọc word lâu hơn là đọc *. txt
Posted via Mobile Device
Cứ bình tĩnh em à, đợi chủ topic trả lời xem sao đã, đừng nóng vội mà em!Bác có việt hóa phần mềm chưa!
Dù sao cũng cảm ơn bác đã góp ý, nhưng thà rằng nói trước với em một câu, hỏi em một tiếng thì em đâu có nói gì, đằng này...!!!
Bạn cứ lập 1 Chủ đề mới đi , phiên bản mới hơn mà !Mình có bản 4.31.1 Eng_Vie, các bạn dùng thử.
Link down:
http://www.mediafire.com/file/xkzyqyfkjzd/RescoViewer%20v4.31.1%20S6%20EN%20VN.sis
Bạn cứ lập 1 Chủ đề mới đi , phiên bản mới hơn mà !
Nếu chưa có ai up bản này trước đây trên PV!
Sao bạn khi dể mọi người quá vậy!!Mình xin lỗi,k ngờ chỉ vì bài viết của mình mà có chuyện vậy.Như mình đã nói bản dịch của bạn còn có một số k dịch và có một số từ đọc hơi khó hiểu.Một pm vh post lên PD với mục đích cho ae sd và tiện sd chứ k là để có công lao j đâu bạn!Bạn đã test các bản dịch trước và sau như 4.30,4.31 chưa,tất cả đều có rất nhìu điểm chung.Chẳng lẻ mõi lần ae post bài đều phải báo trước sao!Nếu vì bài viết của mình có ảnh hưởng j đến bạn thì nhờ các mod xóa dùm.Mình k muốn chỉ vì bài viết này mà gây mất đoàn kết như các pác đã nói.Bác có việt hóa phần mềm chưa!
Dù sao cũng cảm ơn bác đã góp ý, nhưng thà rằng nói trước với em một câu, hỏi em một tiếng thì em đâu có nói gì, đằng này...!!!