Thông tin thiết bị số và công nghệ ngày 06-11-2009 ‎

[HuynhThanh]

Futuremark phát triển phiên bản 3DMark DirectX11​

Trong hơn mười hai năm rưỡi qua, Futuremark Corporation đã chứng tỏ được vị trí hàng đầu không thể tranh cãi của mình trong việc cung cấp các giải pháp benchmark (đánh giá phần cứng) dành cho các hệ thống hiệu năng cao và hiệu năng đặc biệt – không chỉ đáp ứng các nhu cầu của những cộng đồng đặc thù như XtremeSystems, mà còn phục vụ các yêu cầu của những nhà xây dựng, cung cấp hệ thống, các hãng sản xuất OEM (nhà sản xuất linh kiện gốc), giới chuyên nghiệp và giới game thủ trên toàn thế giới, thậm chí là cả những người nghiệp dư muốn kiểm chứng sức mạnh của hệ thống…

Phần mềm benchmark hệ thống game PC gần đây của hãng là 3DMark Vantage, kể từ khi được tung ra vào tháng 04/2008 nó đã nhanh chóng trở thành một chuẩn mực mới dành cho các cuộc tranh tài hiệu năng của theo thời gian thực trên nền tảng đồ họa DirectX 10. Mặc dù vẫn còn một số sai sót về phương thức tính toán các thang điểmvật lý, nhưng phải thừa nhận rằng công cụ kiểm chứng hệ thống này đã cung cấp một hệ thống toàn diện để đo lường các hệ thống đa nhân, và cung cấp những giá trị quý giá dành để đánh giá quy mô GPU cho các thế hệ kiến trúc tiếp theo trong tương lai

Đã hơn một năm rưỡi kể từ khi phiên bản 3DMark Vantage phát hành, và một số chuyên gia trong lĩnh vực này đã sẵn sàng bắt đầu làm những cuộc nghiên cứu mới về những kế hoạch (có thể có) tiếp theo của hãng cho phiên bản kế vị của nó. Với việc đưa vào nền tảng kiến trúc Evergreen gần đây, AMD đã hướng tới phổ thông hóa kiến trúc này lên toàn bộ dòng card Radeon HD 5800 và kiến trúc Fermi của NVIDIA sắp được tung ra, chúng ta có quyền tin rằng phiên bản kế nhiệm của 3DMark Vantage sẽ nuốt chửng mảng thị trường này nhờ việc hỗ trợ hai đặc tính đặc biệt đáng chú ý này trong lĩnh vực render. Trước hết, thành công của phiên bản sắp tới của Futuremark sẽ dựa trên cả việc hỗ trợ benchmark DirectX 11 trên các nền tảng Windows 7 và Windows Vista. Đặc tính thứ hai gắn liền với thành công của nó là biến ứng dụng phép thử tập lệnh con DirectX API thành một thước đo phần cứng.

Hiệu năng và chất lượng hình ảnh của DirectX 11 tốt hơn hẳn DirectX 10, nhưng cũng đòi hỏi Futuremark phải tính toán lại bài toán benchmark của 3DMark.​

Sau khi chứng kiến phần mềm benchmark dựa trên nền DirectX 11 đầu tiên trên thế giới được Uniengine giới thiệu trong tuần qua và danh sách các tính năng của nó, chúng ta có thể tin rằng Futuremark sẽ có một cuộc so găng với đối thủ và gần như sẽ tung ra một gói phần mềm chứa nhiều tính năng hơn dành cho các thế hệ kiến trúc mới nhất của AMD và NVIDIA.

Riêng cá nhân người dịch bài này vẫn tin rằng, đằng sau đó vẫn tiếp diễn một cuộc chiến khác của hai ông lớn nhằm giành sự “thiện cảm” của Futuremark dành cho các kiến trúc của mình, nói cách khác đó là cuộc chiến thực sự của Evergreen (AMD) và Fermi (NVIDIA).

Theo Fudzilla​

 

[HuynhThanh]

Panasonic chuẩn bị “nuốt chửng” Sanyo​

ICTnews – Hãng điện tử Nhật Panasonic đã đàm phán xong với 3 cổ đông lớn nhất của “người đồng hương” Sanyo để thâu tóm và trở thành hãng sản xuất điện tử lớn nhất thế giới.

Panasonic sẽ trở thanh hãng điện tử lớn nhất thế giới sau khi thâu tóm được Sanyo ​

Panasonic, hãng sản xuất màn hình TV plasma lớn nhất thế giới đã chính thức đưa ra lời đề nghị trị giá 402 tỷ yên Nhật để mua lại phần lớn số cổ phần của hãng Sanyo với mục tiêu mở rộng mảng “điện tử xanh” của mình với những sản phẩm như panel pin mặt trời hay pin sạc.

Trên thị trường thế giới, Sanyo là hãng cung cấp phần lớn số lượng pin sạc cho các thiết bị điện tử như laptop, máy ảnh số… của các hãng khác đồng thời họ cũng là nhà cung cấp chủ yếu thiết bị pin cho dòng xe hơi “lai” (chạy bằng cả xăng hoặc điện) của các hãng như Honda, Ford hay Peugeot Citroen.

Mới đây Panasonic cũng đã tham gia phát triển các sản phẩm pin dành cho ô tô lai hoặc ô tô chạy điện của hãng xe lớn nhất thế giới Toyota.

Nếu bản hợp đồng này thành công, liên doanh Panasonic-Sanyo sẽ trở thành hãng thống trị thị trường “năng lượng xanh” được cho là sẽ chiếm ưu thế và thay thế các nguồn nhiên liệu thiên nhiên đang dần cạn kiệt trong tương lai.

Theo tuyên bố của Panasonic, đề nghị của họ đối với các cổ đông của Sanyo sẽ có giá trị từ nay đến hết ngày 7/12/2009 với mức giá mua vào 131 yên Nhật/cổ phiếu. Tuy nhiên mức giá này chỉ tương đương với ½ giá thị trường hiện tại.

Ngay sau khi Panasonic thông báo đề nghị của mình, cổ phiếu của Sanyo trên sàn chứng khoán Tokyo đã sụt giảm 20% và dừng ở mức giá 172 yên/cổ phiếu.

Tuy có giá mua thấp nhưng Panasonic đã gần như chắc chắn sẽ thâu tóm được Sanyo bởi 3 cổ đông lớn nhất là hãng tài chính Mỹ Goldman Sachs, Daiwa Securities SMBC và ngân hàng Sumitomo Mitsui Banking đã đồng ý bán lại cho Panasonic toàn bộ số cổ phần mà họ đang nắm giữ với giá đề nghị.

Hồi năm 2006, Sanyo đã buộc phải phát hành một lượng “cổ phiếu ưu tiên” với tổng giá trị 300 tỷ yên (mỗi cổ phiếu ưu tiên có giá trị bằng 10 cổ phiếu thường) cho 3 thể chế tài chính này với giá 700 yên/ cổ phiếu để có tiền tái cấu trúc lại hãng sau cuộc khủng hoảng về doanh thu.

Tuy vậy, với số cổ phiếu của 3 cổ đông này, Panasonic cũng chỉ có được 70% số cổ phần trong Sanyo và họ cũng sẽ rất khó thâu tóm được 100% bởi nhiều cổ đông nhỏ khác tuyên bố sẽ không bán lại cho Panasonic với giá quá “rẻ mạt” như thế.

Đáng lẽ ra Panasonic đã có thể công bố quyết định này của mình từ hơn 1 năm trước đây nhưng họ buộc phải đợi các cơ quan chống độc quyền của Trung Quốc, EU điều tra và thông qua. Các nhà chức trách về chống độc quyền của Mỹ cho biết họ cũng sẽ sớm thông qua bản hợp đồng của Panasonic.

Kể từ khi trận động đất hồi năm 2004 làm sập một nhà máy sản xuất chip lớn nhất của mình, Sanyo vẫn rất vất vả trên con đường tìm lại chỗ đứng trên thị trường thiết bị điện tử trước sự cạnh tranh rất gay gắt của các hãng điện tử Nhật và gần đây là Hàn Quốc.

Sau vụ sập nhà máy chip, Goldman Sachs và liên minh các ngân hàng Nhật đã phải ra tay giải cứu hãng này

Năm 2007, vụ bê bối tài chính đã khiến hãng này lần đầu tiên trong lịch sử tồn tại của mình phải bổ nhiệm một vị chủ tịch là người ngoài gia tộc đã sáng lập hãng.

Panasonic cũng đang trên đường tìm lại lợi nhuận sau khủng hoảng kinh tế . Trong quý III họ đã có lãi lần đầu tiên sau hơn một năm nhưng vẫn có mức thua lỗ dự tính trong cả năm 2009 là 140 tỷ yên.

Theo Bloomberg​

 

[HuynhThanh]

PC đang “tiến hóa” thành… netbook​

ICTnews - Những chiếc máy tính đang trong quá trình “tiến hóa” thành netbook với các đặc trưng như nhẹ hơn, thiên về công nghệ cảm ứng và không có ổ đĩa quang tích hợp sẵn.

Xu hướng này thể hiện rõ nét nhất trong những dòng máy tính xách tay (laptop) mới xuất hiện trên thị trường gần đây.

Theo các chuyên gia tư vấn về công nghệ của hãng thông tấn Mỹ AP, sự thay đổi đáng “ngạc nhiên” nhất là sự biến mất một cách dần dần của những ổ đĩa quang (ổ CD hoặc DVD) bất chấp việc người dùng vẫn rất cần chúng để cài đặt phần mềm, xem phim ảnh hoặc chuyển đổi thư viện nhạc của họ sang định dạng số.

Theo lý giải của các nhà sản xuất, ngày nay người dùng hoàn toàn có thể tải về bất cứ phần mềm nào từ Internet hay sử dụng các ổ lưu trữ thông qua giao tiếp USB (thẻ nhớ hay ổ cứng ngoài)… Nói một cách khác, chính sự bùng nổ của môi trường web đã khai tử thiết bị này.

Không có ổ đĩa quang, con đường biến những chiếc máy tính trở nên mảnh mai hơn cũng thêm phần thuận lợi. “Mỏng và nhẹ dường như đã trở thành những đặc tính căn bản của máy tính hiện đại”, Paul Jackson- nhà phân tích của hãng Forrester Research nói.

Sự tiến hóa này, theo AP, là hệ quả của việc ngày càng nhiều người làm việc trong trạng thái dịch chuyển.

Một xu hướng nữa cũng đang xuất hiện là ứng dụng công nghệ màn hình cảm ứng đa điểm vào máy tính. Và thị trường netbook vẫn đang “sốt lên từng ngày”.

Theo The Inquirer​

 

[HuynhThanh]

Canon PowerShot G11 đọ ảnh​

Bài test sau đây đánh giá khả năng khử nhiễu của Canon PowerShot G11 bên cạnh hai đối thủ Olympus E-P1 và Panasonic Lumix DMC-GF1.

Canon PowerShot G11. Ảnh: Highsnobiety.​

Canon PowerShot G11 là phiên bản kế nhiệm của G10 - model từng gây tiếng vang lớn trên thị trường máy ảnh du lịch cao cấp năm 2008. Mặc dù thua kém "tiền bối' về một vài thông số kỹ thuật như độ phân giải, độ lớn màn hình, song G11 lại được đánh giá cao hơn nhờ khả năng khử nhiễu ưu việt và chất lượng ảnh thuộc hàng chuyên nghiệp. Theo Dpreview, sự kết hợp tuyệt vời giữa cảm biến CCD kích thước lớn (1,7 inch) và thuật toán xử lý mới nhất trên chip DIGIC 4 đã giúp G11 khử nhiễu tốt hơn phiên bản tiền nhiệm tới 2-stop. Ống kính góc rộng với dải zoom 5x cùng công nghệ ổn định ảnh quang học đem lại khả năng tùy biến linh hoạt trong nhiều điều kiện chiếu sáng. Ngoài ra, những tính năng tự động trên máy cũng giúp người dùng dễ dàng chụp được những tấm ảnh đẹp với mức độ tối ưu hóa cao.

Bài test dưới đây đánh giá khả năng khử nhiễu của Canon PowerShot G11 bên cạnh hai đối thủ "đình đám" là Olympus E-P1 và Panasonic Lumix DMC-GF1. Cần lưu ý rằng, E-P1 và GF1 đều là những model thuộc phân khúc máy ảnh Micro Four Thirds với mức giá cao hơn G11 tới hơn 250 USD.

Theo đánh giá chung, mặc dù có sự chênh lệch khá lớn về đẳng cấp nhưng G11 lại không thua kém nhiều so với hai "ông lớn" trên nếu xét riêng khả năng khử nhiễu tại ISO cao.

Bài test thực hiện trên GF1 và EP-1 bằng ống kính Lumix G 20 mm f/1.7, thiết lập khẩu độ f/5.6. G11 được điều chỉnh về mức zoom sao cho bao quát trường nhìn tương tự hai model kể trên. Tính năng khử nhiễu trên mỗi máy đều được đặt về mức chuẩn. Chế độ tối ưu hóa dải tương phản được tắt vì đây là nguyên nhân làm tăng nhiễu tại các vùng thiếu sáng. Khu vực ảnh test được crop 100% từ file gốc JPEG

Tại ISO 80, chất lượng ảnh cho bởi G11 không có gì đánh phàn nàn. Ảnh có màu trung tính, không xuất hiện sắc sai viền như các model máy ảnh ngắm - chụp bình dân. Olympus E-P1 và Panasonic GF1 không có tùy chọn chụp tại mức ISO này.

Tại ISO 100, E-P1 và GF1 cho ảnh rất nét. Điều này có thể lý giải là do chất lượng ống fix Lumix G 20 mm f/1.7 tốt hơn hẳn ống zoom Canon 28-140 mm f/2.8-4.5. Màu sắc trên hai máy Micro Four Thirds có vẻ hơi ngả vàng và xỉn so với G11. Chất ảnh cho bởi "đàn em" G11 vẫn rất ổn dù rằng đã xuất hiện một số đốm nhỏ khó nhận thấy tại vùng tối của đối tượng.

Tại ISO 200 và ISO 400, nhiễu bắt đầu xuất hiện và có thể nhìn thấy rõ trên ảnh chụp bởi cả 3 máy. Mặc dù ảnh không có quá nhiều sạn hay bị vỡ pixel tại mức ISO 400, nhưng G11 lại có xu hướng làm giảm bão hòa màu và mất chi tiết trên vật thể. Trong khi đó, hai model Micro Four Thirds không làm thay đổi nhiều chất ảnh, ngoại trừ việc xuất hiện khá nhiều đốm mờ tại các vùng tối. Đặc biệt, ảnh cho bởi E-P1 có vẻ bị biến đổi nặng nề nhất, mặc dù sản phẩm có cảm quang lớn hơn nhiều G11. Điều này có thể lý giải do thuật toán làm nét ảnh của Olympus phát huy tác dụng quá mạnh tại thiết lập mặc định, khiến khả năng khử nhiễu bị thu hẹp. Hậu quả là các pixel có xu hướng bị vỡ, các hạt sạn (noise) không được trơn nhẵn như hai đối thủ còn lại.

Tại ISO 800, nhược điểm cảm quang nhỏ đã buộc G11 phải vận dụng tới khả năng khử nhiễu ưu việt của vi xử lý DIGIC 4. Ảnh vẫn không xuất hiện quá nhiều đốm nhiễu và những đốm nhiễu này cũng không quá thô cứng để làm hỏng ảnh. Tuy nhiên, độ nét và bão hòa màu đi xuống khá rõ rệt. Ngược lại, hai model Micro Four Thirds vẫn giữ được hầu hết chi tiết trên ảnh. Các đốm nhiễu màu trên GF1 khiến ảnh bị "bẩn", một hiện tượng hầu như không gặp trên các model sử dụng vi xử lý DIGIC 4 của Canon.

Tại ISO 1600, chất lượng ảnh trên cả 3 model đều đi xuống. Ảnh cho bởi G11 rất mờ, tương phản và màu sắc đi xuống. Tình hình trên E-P1 và GF1 có vẻ khá hơn một chút về khả năng giữ chi tiết và tương phản, dù các đốm nhiễu có phần to và nổi rõ hơn so với G11.

Tăng lên ISO 3200, chất lượng ảnh cho bởi 3 model gần như ngang nhau. Nhiễu làm một số vùng màu trên GF1 bị biến dạng lạ. Trong khi đó, ảnh của EP-1 cũng không khá hơn, nhiễu rất to và thô. Ảnh cho bởi G11 có lẽ là dễ chịu nhất vì ít ra nhiễu cũng không làm vướng mắt người xem như 2 model kia. Bù lại, ảnh rất mờ như bị phủ sương.

Olympus EP-1 còn cung cấp thêm tùy chỉnh nâng ISO lên 6400, tuy nhiên, không gây nhiều ngạc nhiên vì chất lượng ảnh tệ đến mức không thể sử dụng để in ảnh dù là cỡ nhỏ.

Theo Sohoa​

 

[HuynhThanh]

Lượng bán Windows 7 cao hơn 234% so với Vista​

(VnMedia) - Hôm qua (5/10), NPD Group đã tiết lộ rằng số lượng Windows 7 bán ra thị trường trong những ngày đầu tiên đã cao gấp nhiều lần so với phiên bản Vista trước đây.

Theo các nhà nghiên cứu, lượng bán lẻ của hệ điều hành mới đã tăng 234% chỉ trong vài ngày đầu phát hành so với phiên bản Vista năm 2007. Nguyên nhân chủ chốt được cho là do giá bán của Windows 7 đã được điều chỉnh hợp lý hơn, nhu cầu thị trường cao hơn, và cách quảng bá cũng được thực hiện tốt hơn.

Việc Microsoft hạ giá các đơn hàng đặt trước đã làm giảm giá bán trung bình của phiên bản nâng cấp Windows 7 Home Premium (từ 120USD xuống còn 76USD). Giá bán trung bình của Windows 7 Profession giảm từ 200 xuống còn 147USD. Trong khi chỉ có Home Premium Family Pack là không thay đổi, vẫn giữ mức giá 147USD.

Theo NPD, để thúc đẩy lượng tiêu thụ Windows 7 Ultimate so với Vista Ultimate trước đây, Microsoft đã thêm một số tính năng mới về mảng doanh nghiệp cho phiên bản này. Cũng theo các nhà phân tích, lượng bán lẻ của Microsoft đã tăng 49% so với thời điểm cuối tháng 10/2008. Tuy nhiên, NPD cũng báo trước rằng con số này vẫn chưa thể hiện được sự tiếp nhận thực sự của người dùng đối với Windows 7, vì trên thực tế lượng PC trong tuần ra mắt đầu tiên vẫn thấp hơn 6% so với Vista trước đây.

Trước đây khi Vista ra mắt thì chỉ có 6% máy tính PC cài đặt phiên bản trước đó, còn hiện nay khi Windows 7 ra mắt thì 1/5 máy tính Windows bán ra thị trường vẫn cài XP hoặc Vista. Hơn nữa, phân đoạn netbook cũng là một khoảng cách cho Windows 7 khi chúng vẫn được cài đặt trước hệ điều hành Windows XP.

Theo PCAd​

 

[HuynhThanh]

Steve Ballmer: "Hợp tác với Yahoo là không giới hạn"​

(VnMedia) - Hôm qua (5/10), Giám đốc điều hành Steve Ballmer của Microsoft cho biết, quan hệ hợp tác giữa hãng với Yahoo trong lĩnh vực tìm kiếm sẽ không bị giới hạn trên thị trường Mỹ, mà nó sẽ được mở rộng trên phạm vi toàn cầu sau khi bản hợp đồng được chính quyền Mỹ thông qua.

Đầu năm vừa rồi, Microsoft và Yahoo đã ký bản hợp đồng hợp tác 10 năm trong lĩnh vực tìm kiếm Web nhằm đối phó với gã khổng lồ Google. Tuy nhiên, bản hợp đồng này đang chờ các cơ quan chống độc quyền ở Mỹ và Châu Âu thẩm định và thông qua.

Thỏa thuận Microsoft - Yahoo được ký từ tháng 7/2009 nhưng còn phải chờ thẩm định xem nó có yếu tố độc quyền hay không, đồng thời nhằm đảm bảo rằng sự riêng tư của người dùng trên công cụ tìm kiếm được đảm bảo ở mức tối đa.

Theo phát ngôn viên Microsoft, ngay sau khi được chính phủ Mỹ thông qua, bản hợp đồng sẽ có hiệu lực trên toàn cầu, mặc dù việc bổ sung một quốc gia cụ thể sẽ có thể bị trì hoãn nếu nhà chức trách yêu cầu. Microsoft tin rằng việc hợp tác sẽ sớm được thực hiện vào đầu năm 2010.

Theo Reuters​

 

[HuynhThanh]

NVIDIA Tegra 2 – sức mạnh nhân đôi​

Một vài nguồn tin cho rằng NVIDIA đang trong quá trình nghiên cứu, nâng cấp nền tảng dành cho các thiết bị giải trí di động mang tên Tegra lên thế hệ thứ 2. Chip xử lý mới sẽ không sử dụng kiến trúc ARM11 như Tegra 1 mà thay vào đó là kiến trúc mới với 2 nhân xử lý. Kết hợp với sự nâng cấp chip xử lý đồ họa, Tegra thế hệ kế tiếp được cho là có sức mạnh gấp đôi so với thế hệ đầu tiên. Theo trang tin Fudzilla, Tegra 2 sẽ xuất hiện vào năm 2010 nhưng chỉ ở dạng thử nghiệm.

Nền tảng Tegra hiện nay được ứng dụng trong các thiết bị giải trí cao cấp mà ZuneHD là một điển hình. Nó cho phép thiết bị có khả năng trình chiếu phim chất lượng cao 720p cũng như hỗ trợ tính toán đa tác vụ hoặc ứng dụng 3D trên các thiết bị di động.

Tuy nhiên, Tegra 2 sẽ rất vất vả để có thể chống chọi lại các nền tảng dành cho thiết bị di động khác như St-Ericsson U8500, Texas Intrusment OMAP4 hay các chip khác từ Apple hoặc Intel.

Theo NVIDIA​

 

[QuangThang89]

Chuyển vị trí phím Fn/Ctrl trên laptop Lenovo​

Trước phản hồi của người dùng về những nhầm lẫn thường xuyên khi sử dụng laptop, Lenovo có giải pháp cập nhật BIOS để chuyển vị trí phím Fn/Ctrl.

Vị trí hai phím Fn và Ctrl bị thay đổi trên các dòng laptop của Lenovo. Ảnh: Tcmagazine.​

Gần đây, các dòng laptop của Lenovo đã có sự thay đổi rất khó hiểu giữa vị trí giữa hai phím Fn và Ctrl rất hay dùng dẫn đến những nhầm lẫn khi sử dụng, nhất là khi kết hợp các tổ hợp phím tắt.

Để khắc phục, vì khó có thể thu hồi số lượng lớn laptop và thay mới bàn phím, Lenovo đưa ra giải pháp chỉnh sửa BIOS và đưa ra để người dùng tự cập nhật, chuyển đổi lại vị trí, chức năng của phím Fn và Ctrl.

Lenovo chỉnh sửa BIOS để khắc phục nhưng chỉ áp dụng cho một số dòng máy. Ảnh Lenovoblogs.​

Song, theo Engadget, BIOS cập nhật mới chỉ áp dụng cho một số dòng máy Lenovo Thinkpad T400/T500/X200/X301 mà chưa hỗ trỡ các phiên bản Thinkpad SL400/500 hay các mẫu máy phổ thông Lenovo IdeaPad và dòng G bình dân.

Theo Sohoa​

 

[QuangThang89]

Ngắm ảnh chụp bằng Leica X1​

Leica X1 tuy là một chiếc máy ảnh có thân hình nhỏ gọn nhưng nó lại được tích hợp rất nhiều tính năng cao cấp.

Leica X1 sở hữu cảm biến APS-C (tương tự các máy DSLR thông thường) với ống kính Elmarit 24 mm độ mở f/2,8. Máy tích hợp cảm biến CMOS 12 triệu điểm ảnh, màn hình LCD 2,7" và dải ISO từ 100 đến 3200.

Dưới đây là một số bức ảnh được chụp bằng chiếc máy ảnh "hàng hiệu" này ở các mức cài đặt như ISO, khẩu độ khác nhau để người dùng dễ hình dung về chất lượng hình ảnh của nó

Ảnh chụp với ISO 800, tốc độ 1/125 giây, khẩu độ F7.1, +0.0 EV.

Ảnh chụp với ISO 3200, tốc độ 1/25, khẩu độ F2.8, -3.0 EV.

Ảnh chụp với ISO 200, tốc độ màn trập 1/80 giây, khẩu độ F7.1, +0.0 EV.

Ảnh chụp với ISO 3200, 1/15 giây, F2.8, +0.0 EV.

Ảnh chụp với ISO 3200, 1/60 giây, F3.5, +0.0 EV.

Ảnh chụp với ISO 400, 1/80 giây, F5.6, +0.0 EV.

Ảnh chụp với ISO 400, 1/160 giây, F8.0, +0.0 EV.

Ảnh chụp với ISO 100, 1/200 giây, F5.6, +0.0 EV.

Ảnh chụp với ISO 200, 1/2000 giây, F2.8, +0.0 EV.

Ảnh chụp với ISO 200, 1/80 giây, F8.0, +0.0 EV.

Ảnh chụp với ISO 200, 1/400 giây, F11.0, +0.0 EV.

Ảnh chụp với ISO 200, 1/1600 giây, F2.8, +0.0 EV.

Ảnh chụp với ISO 1600, 1/40 giây, F4.0, +0.0 EV.​

Theo Sohoa​

 

[QuangThang89]

Những điều Google biết về người dùng​

Google vừa xây dựng một 'bảng điều khiển' chứa các thông tin mà họ nắm giữ về từng người sử dụng.

Google Dashboard tập hợp tất cả dữ liệu bên trong các tài khoản mà người dùng từng đăng ký trên các dịch vụ của hãng tìm kiếm Mỹ như công cụ Blogger, Orkut, trang chia sẻ ảnh Picasa, YouTube, kể cả nhật ký tìm kiếm, e-mail đã gửi và nhận, file đính kèm và những cuộc tán gẫu (chat) trong Gmail.

Dashboard là bảng tổng hợp thông tin cá nhân của người dùng trên các dịch vụ Google.​

Hệ thống này giúp mọi người dễ dàng quản lý thông tin cá nhân trực tuyến và điều chỉnh chế độ thiết lập khi cần thiết. Dashboard cũng nhắc họ nhớ tới các tài khoản bị bỏ quên từ lâu và quyết định khôi phục lại chúng hay xóa bỏ hoàn toàn.

"Mọi người cần biết những dữ liệu nào của họ đang xuất hiện trên Internet và quản lý chúng ra sao", Alma Whitten, kỹ sư phần mềm tại Google, cho hay.

Theo VnExpress​

 

[HuynhThanh]

Ổ cứng SSD 40GB cho PC​

(Zing) - Dòng ổ cứng SSDNow V Series 40GB Boot Drive của Kingston là một cách tốt nhất và tiết kiệm nhất để tăng tốc độ khởi động, tắt hệ thống cũng như thời gian nạp ứng dụng.

Chỉ vài ngày sau khi công bố sẽ ra mắt loạt sản phẩm lưu trữ mới tại thị trường Việt Nam, hãng Kingston vừa chính tức giới thiệu sản phẩm đầu tiên. Đó chính là ổ cứng thể rắn SSDNow V Series 40GB Boot Drive dành cho những bộ máy tính để bàn.

Theo đó, ổ cứng thể rắn SSDNow V Series 40GB Boot Drive của Kingston được thiết kế dành cho những người dùng máy tính chưa có kinh nghiệm muốn nâng cấp hiệu năng cho bộ máy tính hiện tại của mình. Sản phẩm được đóng gói kèm với một hộp chuyển đổi từ định dạng ổ 2,5 inch sang 3,5 inch, bộ phần mềm tiện ích hấp dẫn cùng dây cáp nguồn lẫn cáp tín hiệu. Nhờ đó mà người dùng có thể sử dụng hai dạng ổ cứng khác nhau trên hệ thống máy tính của mình, với hệ điều hành cùng các ứng dụng được cài đặt trên ổ SSD để gia tăng tốc độ khởi động cũng như nạp ứng dụng, còn ổ cứng cơ thông thường với sức chứa lớn sẽ dùng để lưu trữ dữ liệu quan trọng, các file nhạc cũng như phim ảnh.

Tốc độ hoạt động ấn tượng của dòng ổ cứng thể rắn SSDNow V Series 40GB Boot Drive đã được minh chứng qua những kết quả đạt được trên các trình ứng dụng benchmark. Với phần mềm PCMark Vantage Advanced HDD Suite, ổ cứng 40GB Boot Drive đã đạt được điểm số 13,883, trong khi ổ cứng cơ HDD với tốc độ quay 7200 vòng/phút chỉ đạt được 3,708 điểm.

So sánh tốc độ đọc/ghi ngẫu nhiên, ổ cứng thể rắn SSDNow V series 40GB Boot Drive của Kingston có tốc độ nhanh hơn khoảng 2 – 3 lần so với ổ cứng HDD với tốc độ quay 7200 vòng/phút.

Ổ cứng thể rắn SSDNow V Series 40GB Boot Drive của Kingtson sẽ chính thức bán ra thị trường vào 9/11/2009. Sản phẩm được bảo hành 3 năm, hỗ trợ kỹ thuật miễn phí.

Đặc tính kỹ thuật của ổ cứng thể rắn Kingston SSDNow 40GB Boot Drive:

- Tốc độ: tốc độ đọc 170MB/giây, tốc độ ghi 40MB/giây
- Hiệu năng: cải thiện hiệu năng sử dụng, tăng khả năng sử dụng hiệu quả
- Công nghệ tiên tiến: chuẩn ổ cứng 2,5 inch; sử dụng bộ nhớ flash NAND
- Hoạt động êm, không tạo ra tiếng ồn và nhiệt khi hoạt động vì không có các thành phần chuyển động cơ truyền thống.
- Chống sốc: không có những thành phần chuyển động; có khả năng chống sốc tốt hơn các ổ cứng cơ truyền thống
- Hỗ trợ công nghệ S.M.A.R.T - công nghệ theo dõi, sửa lỗi và báo cáo các vấn đề về ổ cứng
- Bảo hành 3 năm và hỗ trợ kỹ thuật miễn phí
- Dung lượng: 40 GB
- Nhiệt độ hoạt động: -40° C - 85° C
- Nhiệt độ bảo quản: 0° C - 70° C
- Độ run khi hoạt động: 2,17G (7-800Hz)
- Độ run khi không hoạt động: 20G (20-2000Hz)
- Điện năng tiêu thụ khi hoạt động: 0,15W (TYP), khi ở chế độ nghỉ: 0,06W
- Thời gian sử dung: 1 triệu giờ MTBF

Theo Zing​

 

[HuynhThanh]

Cải thiện chất lượng loa mà không tốn kém​

Avguide giới thiệu 10 biện pháp đơn giản, dễ thực hiện nhưng hiệu quả mà không quá tốn kém giúp nâng cao chất lượng âm thanh của loa.

1. Vặn chặt vít bắt màng loa: Sau một thời gian sử dụng, những con vít bắt màng loa vào thân rất dễ bị lỏng, làm ảnh hưởng đến độ rung của màng, gián tiếp là độ ngân và rõ của loa.

2. Tách biệt dây nguồn và các dây tín hiệu: Sẽ khó tránh khỏi các loại dây này tiếp xúc và ảnh hưởng trực tiếp đến tín hiệu truyền qua bên trong dây. Tách các dây ra xa nhau sẽ tốt hơn, và với bộ thiết bị phân tách khá đơn giản nhưng rất hiệu quả Shunyata Dark Field Mini Elevators giá 99 USD.

3. Làm sạch các đầu tiếp xúc của ngõ cắm và dây cáp: Thường xuyên vệ sinh các đầu tiếp xúc của dây nguồn, dây cáp và ngõ cắm với dung dịch chuyên dụng Caig DeOxIt giá 9,95 USD không những tránh được những han rỉ vật lý mà còn cho chất lượng âm tốt hơn.

4. Duy trì ánh sáng phòng: Ánh sáng đèn mờ thay đổi thường xuyên với tần số 60 Hz sẽ ảnh hưởng đến chất lượng nguồn xoay chiều AC cung cấp điện cho loa dẫn đến những biến đối vô tình của âm thanh loa phát ra.

5. Hấp thụ âm dội tường trở lại: Sử dụng các loại thảm làm vải hoặc các chất liệu hút âm trải sàn, gắn tường hấp thụ âm dội ngược trở lại, giúp nâng cao chất lượng âm sắc của âm thanh loa phát ra.

Có rất nhiều cách đơn giản, không tốn kém giúp nâng cao chất lượng âm thanh của loa. Ảnh: Sinolectro.​

6. Thay đổi vị trí đặt loa: Không dễ để xác định được một vị trí đặt loa tối ưu vì vậy sẽ phải thường xuyên thay đổi, và góc chụm của các loa cũng thay đổi theo. Vì thế cần đảm bảo độ chụm các góc đặt loa giống nhau để có được âm thanh cân bằng.

7. Chống rung: Nên đầu tư đế đỡ chống rung cho loa, bởi khi loa đứng chắc chắn âm thanh phát ra sẽ chuẩn hơn. Một trong những bộ đế đỡ chất lượng là Vibrapod giá 5,99 USD hoặc cao cấp hơn HRS Nimbus giá 45 USD cho mỗi đế đỡ.

8. Tắt màn hình: Nếu đơn thuần là thưởng thức âm nhạc đỉnh cao, TV hay các màn hình kết nối sẽ không cần thiết, nên được tắt hết để không ảnh hưởng tới chất lượng âm thanh của loa.

9. Dịch chuyển vị trí ngồi: Với các hệ thống loa đứng phân biệt âm bass tầng cao và thấp, việc dịch chuyển vị tri ngồi nghe về trước hay sau sẽ ảnh hưởng ít nhiều đến độ cân bằng của âm thanh cảm thụ được.

10. Tắt các thiết bị số: Các thiết bị số đều làm ảnh hưởng đến tín hiệu tương tự analog qua loa. Một số thiết bị số dù không bật nhưng cắm điện cũng vẫn sẽ gây ảnh hưởng vì thế tốt nhất là rút dây nguồn.

Theo Sohoa​

 

[HuynhThanh]

Sharp ra mắt LCD cỡ lớn
​

Không cần phải Plasma mới có kích cỡ lớn, phiên bản LCD Aquos của Sharp cũng sẽ có kích thước 65 inch, dù giá tiền còn đắt đỏ.

Màn hình Aquos LC-65XS1M. Ảnh: Cnet.​

Dày chỉ 60,4 mm, màn Aquos LC-65XS1M có thể coi là tương đối mỏng so với các màn LCD kích cỡ lớn. Để cải thiện chất lượng, Sharp ứng dụng công nghệ đèn LED nền ba màu RGB giúp tăng hiển thị dải màu lên tới 150% so với chuẩn NTSC thông thường. Bổ trợ thêm là công nghệ tối cục bộ và kết hợp quét ánh sáng nền để đẩy tốc độ quét hình lên 100 Hz, giảm thiếu tối đa hiện tượng rung giật hình.

Về âm thanh, Sharp cũng đã đầu tư kỹ càng hơn cho phiên bản LC-65XS1M này một hệ thống loa thanh tháo rời được kèm thêm loa siêu trầm tích hợp. Với công suất 30 Watt một kênh, hệ thống loa này đủ hiển thị dải âm thanh tương đối rộng, nhất là âm trầm vốn luôn là điểm yếu của các màn LCD. Nếu cầu kỳ hơn, người dùng có thể nối âm thanh ra các dản rạp hát tại gia rời mua ngoài qua cổng âm thanh quang tích hợp.

Với mức giá cao tới 23,638 USD, lẽ ra màn LCD 65 inch này phải có đầy đủ các kết nối tiên tiến nhất, nhưng trên thực tế cổng HDMI chỉ có 3, còn cổng USB thì lại chỉ hỗ trợ xem ảnh JPG.

Theo Cnet, dù tính về kích cỡ, màn LCD 65 inch của Sharp là một trong số hiếm hoi các lựa chọn với chất lượng âm thanh và hình ảnh tốt. Tuy nhiên, việc thiếu vắng những kết nối cũng như tính năng thời thượng khiến cho giá thành của LC-65XS1M vẫn bị coi là khá đắt đỏ.

Theo Sohoa​

 

[QuangThang89]

Bộ ba hàng Mac cuối 2009 về Hà Nội​

iMac, MacBook vỏ nhựa và chuột không dây Magic Mouse đã có mặt tại Hà Nội hôm nay.
> Bộ sưu tập mới cho "tín đồ" Mac.

Các thiết bị Mac cuối cùng của Apple trong năm nay đã xuất hiện tại TechLand (Hàng Khay, Hà Nội). Gồm MacBook nhựa trắng, iMac (21 và 27 inch), chuột Magic.

Chuột đã điểm Magic Mouse gây ấn tượng với thiết kế bóng mượt, điều khiển không dây thú vị và có thể sử dụng ở khoảng cách rất xa.

Thiết bị này được bán riêng hoặc đi kèm ngay trong các bộ iMac mới.

MacBook nhựa với thiết kế Unibody cũng đã xuất hiện.

Bên dưới máy kín.

Các cạnh bên với thiết kế bo tròn, đẹp.

Cổng sạc của MacBook nhựa mới sử dụng chuẩn giống MacBook Air.

Mọi năm, iMac không phải là thiết bị gây nhiều chú ý, tuy nhiên với các nâng cấp về cấu hình, giữ nguyên giá, bộ đôi 21 và 27 inch năm nay được nhiều dân chơi Mac khen ngợi.

Phiên bản 27 inch khi vừa bóc hộp.

Model này đi kèm bàn phím...

... và chuột không dây Magic Mouse.

Chiếc máy tính với toàn bộn vi xử lý đi kèm màn hình.

Model với màn hình rộng, xem phim, lướt web siêu nét.

Các đường nét của iMac.

Khe cắm thẻ SD và ỗ đĩa.

Cổng kết nối phía sau máy.

Xem giá bán và cấu hình các model này tại thị trường Hà Nội.​

Theo Sohoa​

 

[HuynhThanh]

SANYO chính thức về tay Panasonic​

Tin về việc Panasonic muốn sở hữu SANYO đã có trong nhiều tháng. Tuy vậy, cho đến hôm qua, Panasonic mới chính thức công bố về thương vụ này. Qua đó, SANYO sẽ trở thành công ty con của Panasonic vào giữa tháng 12. Hiện Panasonic cũng đã sở hữu nhiều công ty con như JVC, National, Quasar, Technics, …

Ban lãnh đạo của SANYO đã hỗ trợ để thương vụ này có thể xảy ra. 3 cổ đông nắm giữ phần lớn cổ phần của SANYO cũng đồng ý bán cổ phần của mình cho Panasonic. Như vậy, Panasonic sẽ sở hữu tổng cộng 50.13% cổ phần SANYO và trở thành công ty chủ quản.

Mục đích của Panasonic trong việc thâu tóm SANYO là nhằm đẩy mạnh vị trí của mình trong mảng năng lượng xanh. Panasonic sẽ nắm giữ công nghệ pin và năng lượng mặt trời của SANYO. Đáng chú ý trong số đó là các dòng pin của SANYO và những sản phẩm liên quan.

Panasonic cũng sẽ trở thành đối thủ cạnh tranh với tập đoàn điện tử lớn nhất Nhật Bản, Hitachi, khi so sánh trên doanh số.

Theo CrunchGear​

 

[HuynhThanh]

Sony nâng cấp VAIO P, sẵn sàng cho Windows 7​

Sony vừa công bố các gói nâng cấp mới cho dòng laptop thời trang VAIO P tại Mỹ để phù hợp với Windows 7. Phiên bản mới sẽ sử dụng hệ điều hành Windows 7 Home Premium hoặc Professional. Các máy VAIO P mới sẽ được trang bị bộ xử lý Atom 2GHz, ổ lưu trữ SSD 256GB cùng với một bộ vỏ mới màu sâm-panh.

Mức giá khởi điểm cho dòng Sony VAIO P là 850USD với bộ xử lý Atom 1.33GHz, 2GB RAM và 80GB ổ cứng thường. Tất cả các phiên bản sẽ được trang bị thêm kết nối GPS cũng như modem 3G do nhà mạng Verizon cung cấp. Bạn có thể nâng cấp lên ổ SSD 64GB cộng thêm Atom 1.6GHz với giá 1000USD. Phiên bản cao cấp nhất với cấu hình được liệt kê ở trên sẽ có giá khoảng 1900USD.

Các model VAIO P được nâng cấp sẽ xuất hiện vào cuối tháng 11.

Theo Electronista​

 

[HuynhThanh]

Google Dashboard – Tất cả những gì Google biết về bạn​

Ngày 5/11, Google chính thức ra mắt dịch vụ Dashboard - nơi tập hợp tất cả những thông tin mà người dùng đã “gửi gắm” trong các dịch vụ khác của Google.

Mọi cú click chuột của bạn đều được Google ghi lại (Ảnh minh họa) ​

Google đang ngày càng “bám rễ” sâu vào thói quen hàng ngày của người dùng web với hơn 20 dịch vụ trực tuyến các loại nhưng có một câu hỏi mà nhiều người vẫn thường thắc mắc: Google biết gì về họ? Và sự ra đời của dịch vụ mới Dashboard là một câu trả lời chính xác nhất.

Chỉ cần một lần đăng nhập bằng tài khoản Google thông qua địa chỉ Google.com/dashboard tất cả những dịch vụ của Google mà người dùng đó đang sử dụng như Gmail, Picasa, Calendar, Google Docs, YouTube, Gtalk… sẽ được liệt kê một cách đầy đủ với những chi tiết và thông tin mới nhất và cho phép người dùng “nhảy qua lại” giữa các dịch vụ một cách nhanh nhất.

Bạn có bao nhiêu email, địa chỉ liên lạc trong tài khoản Gmail, có bao nhiêu album ảnh và bao nhiêu bức ảnh đã upload lên Picasa, có bao nhiêu bài viết và bạn bè trên blogspot hay thậm chí là bạn vừa tìm kiếm cái gì và truy cập những trang web nào thông qua Google Search… Câu trả lời nằm ở trong Dashboard.

Theo tuyên bố của Google, thông qua Dashboard người dùng còn có thể kiểm soát, cho phép những quảng cáo theo dạng nào, chủ đề nào được phép hiển thị trong tài khoản của họ. “Lựa chọn và kiểm soát quảng cáo từ chính người dùng đã trở thành “triết lý” của Google”, gã khổng lồ tìm kiếm tuyên bố trên blog chính thức của mình.

Google cũng cho rằng đây là một dịch vụ mang tính “minh bạch và công khai nhất được một công ty Internet xây dựng” và họ cũng mong muốn sự minh bạch ấy sẽ trở thành tiêu chuẩn của thế giới web từ nay về sau.

Bạn có thể hiểu rõ hơn về dịch vụ này qua đoạn video sau đây:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ZPaJPxhPq_g&feature=player_embedded[/youtube]

Thông tin được lưu trữ rất chi tiết​

Theo Google Blog​

 

[HuynhThanh]

Lenovo ThinkPad SL dành cho DN vừa và nhỏ​

ICTnews - Hôm nay, Lenovo chính thức giới thiệu tại Việt Nam 2 mẫu laptop mới ThinkPad SL410 và SL510 dành cho DNVVN với giá từ 12 triệu đồng.

ThinkPad SL mới sử dụng bộ vi xử lý Intel Core 2 Duo, với màn hình tỷ lệ 16:9 ứng dụng công nghệ VibrantView (hiển thị sống động) cùng với Ati-glare (chống chói mắt) cho màu sắc hiển thị sáng nét, đồng thời giảm ánh sáng chói. ThinkPad SL410 và SL510 cũng hỗ trợ các cổng ra VGA và HDMI cho phim độ phân giải cao và mở rộng sang các thiết bị hiển thị ngoại vi tiêu chuẩn. Hơn thế nữa, với bàn phím cảm ứng đa chạm, người dùng có thể sử dụng 2 ngón tay để thực hiện các tác vụ phóng to/thu nhỏ các đối tượng trên màn hình một cách dễ dàng.

Một số mẫu máy ThinkPad SL410 và SL510 có lựa chọn kết nối 3G tích hợp sẵn mang lại khả năng kết nối thường xuyên 24/7 cho người dùng. Ngoài ra, chúng cũng có công nghệ WiFi, kết nối Ethernet và kết nối Bluetooth (tùy chọn). Để có được khả năng đàm thoại VoIP mạnh mẽ, Lenovo đã tăng cường độ phân giải của Webcam, thêm nút ngắt âm thanh Mic và cải thiện chất lượng âm thanh qua mic nhằm đảm bảo các cuộc đàm thoại trên máy rõ hơn, trong hơn. Những mẫu máy xách tay mới này cũng thuộc những sản phẩm "xanh - thân thiện với môi trường" nhất của Lenovo. Đây là những dòng máy ThinkPad đầu tiên được sử dụng vật liệu tái chế sau sử dụng, giúp tránh xả rác vào môi trường đất, và được đánh giá ở mức Gold của EPEAT cũng như đạt tiêu chuẩn Energy Star 5.0.

Cũng giống như các máy ThinkPad khác, những mẫu máy mới này có tích hợp các công nghệ ThinkVantage của Lenovo (TVTs) (là một bộ công cụ các phần cứng và phần mềm đặc biệt hữu dụng cho người dùng DNVVN, những doanh nghiệp thường không có đội ngũ nhân viên CNTT chuyên trách) giúp mang lại hiệu suất làm việc cao, khả năng kết nối mạnh mẽ và máy được bảo vệ an toàn. Những công cụ này giúp những tác vụ quan trọng trở nên dễ dàng như kết nối tới Internet, quản lý mật khẩu, khôi phục dữ liệu hay cập nhật máy tính. Nhằm giải quyết nhu cầu cần trợ giúp CNTT, Lenovo đưa ra các dịch vụ hướng DNVVN như Hỗ trợ ưu tiên và Dịch vụ sao lưu dữ liệu trực tuyến.

Dòng MTXT ThinkPad SL410 có giá khởi điểm khoảng 12 triệu đồng (chưa bao gồm VAT) và có mặt trên thị trường Việt Nam vào đầu tháng 11/2009 thông qua các đại lý đối tác của Lenovo và tại website: www.lenovo.com.

Lenovo cũng đã chứng nhận nhiều sản phẩm máy tính chạy Windows 7 của hãng với chương trình Lenovo Enhanced Experience. Khách hàng doanh nghiệp có thể lựa chọn các mẫu máy Think như máy tính xách tay ThinkPad T400s, R400 và X200, X200 Tablet (máy tính bảng), máy để bàn ThinkCentre A58 và M58, máy tính trạm ThinkStation S20 và D20. Còn người dùng cá nhân có thể lựa chọn trong nhiều mẫu máy dòng Idea như máy tính xách tay IdeaPad Y550, Y450, U450, U450p, U350 và máy để bàn IdeaCentre A600 tất cả trong một.

Theo ICTNews​

 

[HuynhThanh]

Sony Walkman E series giá rẻ ở VN ​

Dày chỉ 9,3 mm, màn hình LCD 2 inch độ phân giải lớn, thời lượng pin lâu, máy nghe nhạc này có chất lượng âm thanh tốt, khung hình sắc nét. Giá bán lẻ bản 4 GB chỉ 1,8 triệu đồng.

Walkman E series dùng công nghệ Clear Bass chống hiện tượng méo âm, cho âm Bass trong và chuẩn. Âm nhạc được xử lý bằng công nghệ Clear Stereo giúp âm thanh được tái tạo phân định rõ rệt hai kênh tai trái và tai phải.

Sony Walkman dòng E có nhiều màu sắc cho người tiêu dùng lựa chọn.​

Bạn có thể chọn lựa chế độ nghe nhạc ưa thích mặc định sẵn: Heavy, Pop, Jazz, Unique và Custom. Máy còn có chức năng FM Tuner cho phép nghe đài, ghi âm FM và nhớ đến 30 kênh. Chiếc máy Walkman này ghi âm định dạng MP3 ở nhiều mức độ như 96 Kb/giây, 128 Kb/giây hay 160 Kb/giây.

Thiết kế nhỏ gọn và nhiều tính năng nổi trội giúp Walkman E series đem lại cho người dùng âm thanh hay và hình ảnh rõ nét.​

Chất lượng các đoạn phim và hình ảnh được thể hiện sinh động qua màn hình LCD QVGA độ phân giải cao 240x320. Walkman E series có thời lượng pin cho phép người dùng thưởng thức âm nhạc liên tục trong 30 giờ hay 6 giờ xem phim. Ngoài ra người dùng có thể cài đặt giờ tắt và thức giấc mỗi sáng bằng những giai điệu âm nhạc ưa thích.

Giá bản Walkman NWZ-E443F 4 GB là 1,8 triệu, bản 8 GB giá 2,3 triệu đã bao gồm VAT.

Theo VnExpress​

 

[HuynhThanh]

NEC sắp tung gia thị trường “kính mắt phiên dịch” ​

Công ty điện tử NEC của Nhật Bản chuẩn bị tung ra thị trường dòng sản phẩm thông minh “kính mắt phiên dịch”.

Nhân viên trình diễn "kính mắt phiên dịch" tại Tokyo ngày 5/11. (Ảnh: Getty Images)​

Theo NEC, sản phẩm này có thể tự động chuyển đổi trực tiếp nội dung cuộc đối thoại từ một ngôn ngữ ra một ngôn ngữ cần dịch theo yêu cầu của người đeo.

Đồng thời nó sẽ chiếu bản dịch lên một “thiết bị hiển thị võng mạc” qua đó giúp người đeo nhìn trực tiếp văn bản vừa được dịch.

Thiết bị phiên dịch thông minh này gồm có một tai nghe và một máy ảnh cỡ nhỏ. Sau khi tai nghe ghi lại nội dung cuộc đàm thoại, nó sẽ thực hiện lệnh truyền thông tin lên một máy tính cực nhỏ có gắn trên kính mắt của người đeo, tiếp đó máy tính này lại tiếp tục truyền thông tin đến một máy chủ.

Máy chủ có nhiệm vụ dịch nội dung cuộc nói chuyện sang ngôn ngữ theo yêu cầu. Như vậy người đeo có thể trực tiếp nói chuyện với người không cùng ngôn ngữ mà không cần qua phiên dịch viên.

Kính mắt phiên dịch này rất gọn nhẹ và không tốn nhiều năng lượng, người dùng có thể đeo trong khoảng thời gian dài.

Hiện sản phẩm này đang trong quá trình thiết kế mô hình. Dự kiến công ty NEC sẽ bắt đầu tung ra thị trường vào năm 2010./.

Theo Vietnam+​